Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Irina

Irina to wschodniosłowiańska odmiana imienia Irena, ceniona za niezwykle miękkie i harmonijne brzmienie. Przekazuje ponadczasowe wartości pokoju, zgody i pogody ducha. Sprawdza się znakomicie w każdym środowisku językowym, łącząc klasykę z lekkością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Irina
Czeski:
Irina
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Irina
Polski:
Irina
Portugalski:
Irina
Słowacki:
Irina
Ukraiński:
Węgierski:
Irina
Włoski:
Irina
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Żeńskie imię pochodzenia greckiego, wywodzące się od słowa oznaczającego „pokój” i „spokój”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno pochádza zo starogréckeho mena Eirénē (Εἰρήνη), utvoreného zo slova eirḗnē s významom „mier“ alebo „pokoj“. Irina je východoslovanská a v širšom zmysle medzinárodná podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá forma Irena.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
1 kwietnia
Austriacki kalendarz
6 kwietnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
20 października
Austriacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Irina

Znane osobistości o imieniu Irina

18

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Irina Rodnina
RU
ur. 1949Współczesna postać

rosyjska łyżwiarka figurowa, trenerka

Irina Słucka
RU
ur. 1979Współczesna postać

rosyjska łyżwiarka figurowa

Irina-Camelia Begu
RO
ur. 1990Współczesna postać

rumuńska tenisistka

Irina Skobcewa
RU
1927 – 2020Postać historyczna

Soviet and Russian actress (1927-2020)

Irina Jusupow
RU
1895 – 1970Postać historyczna

Russian princess (1895-1970)

Irina Allegrowa
RU
ur. 1952Współczesna postać

rosyjska aktorka

Irina Ałfiorowa
RU
ur. 1951Współczesna postać

rosyjska aktorka

Irina Petrescu
RO
1941 – 2013Postać historyczna

Romanian actress (1941-2013)

Sprawdź, jak brzmi Irina z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Irina Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:I.K.bez kropek:IK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Irina

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Irina.