Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germański, węgierski

Károly

Károly to tradycyjna węgierska forma imienia Karol, używana również w środowisku węgierskojęzycznym na Słowacji. Należy do bogatej europejskiej rodziny imion, w której znajdują się m.in. Karl, Charles czy Carlos. Dzięki historycznym władcom brzmi dostojnie, zachowując przy tym żywy i naturalny charakter.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Károly
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię oznacza męża, a tradycyjnie tłumaczone jest także jako wolny człowiek.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Károly je maďarská podoba mena Karol, ktoré pochádza zo starohornonemeckého mena Karl. Jeho základom je germánske apelatívum karal vo význame „muž“, „slobodný muž“ alebo „manžel“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
28 stycznia
Węgierski kalendarz
4 listopada
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (węgierski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Károly

Znane osobistości o imieniu Károly

32

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Károly Kisfaludy
HU
1788 – 1830Postać historyczna

węgierski dramaturg

Károly Palotai
HU
1935 – 2018Postać historyczna

węgierski piłkarz i sędzia piłkarski

Karol Habsburg
AT
1590 – 1624Postać historyczna

Austrian archduke (1590-1624)

Károly Makk
HU
1925 – 2017Postać historyczna

film director (1925-2017)

Károly Sándor
HU
1928 – 2014Postać historyczna

węgierski piłkarz

Károly Ferenczy
HU
1862 – 1917Postać historyczna

Węgierski malarz

Károly Hornig
HU
1840 – 1917Postać historyczna

duchowny katolicki, kardynał

Károly Kalchbrenner
HU
1807 – 1886Postać historyczna

węgierski pastor, botanik i mykolog

Sprawdź, jak brzmi Károly z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Károly Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

85 / 100Bardzo dobra
Inicjały / monogram:z kropkami:K.K.bez kropek:KK

Inicjały tworzą łatwy do zapamiętania monogram.

Takie same inicjały
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Károly

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Károly.