Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Rúta

Ruta to melodyjny wariant biblijnego imienia Rut, niosący przesłanie wierności, oddania i bliskości. Zakończenie na samogłoskę dodaje mu miękkości i subtelnego, kobiecego uroku. Doskonale sprawdzi się dla rodziców poszukujących imienia z tradycją, lecz w rzadszej odsłonie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Rúta
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Biblijne imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, tradycyjnie tłumaczone jako „przyjaciółka” lub „towarzyszka”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno Rúta je slovenským variantom biblického mena Rút, ktoré pochádza z hebrejského רוּת (Rút). Jeho význam sa tradične vykladá ako „priateľka“ alebo „družka“, hoci presná etymológia hebrejského mena nie je celkom istá.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
16 lipca
Słowacki kalendarz rozszerzony
31 lipca
Łotwa
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (słowacki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Rúta

Znane osobistości o imieniu Rúta

7

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Rūta Meilutytė
LT
ur. 1997Współczesna postać

Lithuanian swimmer (born 1997)

Ruta Gedmintas
GB
ur. 1983Współczesna postać

English actress

Rūta Gajauskaitė
LT
ur. 1989Współczesna postać

figure skater

Ruta Kupfer
IL
ur. 1964Współczesna postać

Israeli journalist

Rūta Dimanta
LV
ur. 1973Współczesna postać

Latvian business executive

Rūta Marcinkevičienė
LT
ur. 1958Współczesna postać

Lithuanian linguist

Rūta Vainienė
LT
ur. 1968Współczesna postać

Lithuanian economist

Sprawdź, jak brzmi Rúta z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Rúta Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:R.K.bez kropek:RK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Rúta

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Rúta.