Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: grecki

Vasyľ

Vasyl (Wasyl) to ukraińska forma imienia pochodzenia greckiego, rozpowszechniona również w tradycji rusińskiej. Jego znaczenie nawiązuje do dostojeństwa i godności monarszej. Niesie ze sobą wyrazistą tożsamość kulturową oraz dumny, tradycyjny wydźwięk.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Vasyľ
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Ukraińska forma greckiego imienia oznaczająca „królewski” lub „należący do króla”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Je ukrajinskou podobou gréckeho mena Basileios (starogr. Βασίλειος), utvoreného z prídavného mena basileios vo význame „kráľovský“. To súvisí s gréckym podstatným menom basileus, teda „kráľ“ alebo „panovník“. Do ukrajinčiny preniklo prostredníctvom byzantskej kresťanskej tradície v podobe Василь.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

Nie mamy jeszcze zweryfikowanej daty imienin dla tego imienia.

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (słowacki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Vasyľ

Znane osobistości o imieniu Vasyľ

31

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Wasyl Iwanczuk
UA
ur. 1969Współczesna postać

ukraiński szachista

Wasyl Stus
UA
1938 – 1985Postać historyczna

ukraiński poeta

Wasyl Łomaczenko
UA
ur. 1988Współczesna postać

ukraiński pięściarz

Wasyl Slipak
UA
1974 – 2016Postać historyczna

ukraiński śpiewak operowy

Wasyl Stefanyk
UA
1871 – 1936Postać historyczna

ukraiński pisarz i polityk

Wasyl Durdyneć
UA
ur. 1937Współczesna postać

dyplomata, Ukraina

Wasyl Cuszko
UA
ur. 1963Współczesna postać

ukraiński polityk

Wasyl Kobin
UA
ur. 1985Współczesna postać

Ukrainian footballer

Sprawdź, jak brzmi Vasyľ z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Vasyľ Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:V.K.bez kropek:VK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Vasyľ

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Vasyľ.