lovelybabynames.com
Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Albína76×Calendar oficialAlbina4×fără diacriticeAľbina1×
Nume de fatăOrigine: LatinOnomastică: 16. decemberName day in 4 European calendars

Albína

[ˈalbiːna]

Albína (Albina) is the feminine form of Albin, originating from the Roman cognomen Albinus. It carries an aura of purity, elegance, and deep historical heritage. Parents may appreciate its graceful melody and close ties to popular international variants.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Albína
Cehă:
Albína
Engleză:
Albina
Maghiară:
Albina
Poloneză:
Albina
Germană:
Albina
Spaniolă:
Albina
Franceză:
Albine
Italiană:
Albina
Portugheză:
Albina
Alte variante internaționale:
Albīna
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 81 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 3
Raport de distribuție în registre100 %
Albína76 (93.8 %)Calendar oficialAlbina4 (4.9 %)fără diacriticeAľbina1 (1.2 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A name of Latin origin derived from the word albus, meaning “white” or “bright”.

Podrobný etymologický rozbor

Albína je ženskou podobou mena Albín, ktoré pochádza z latinského osobného mena Albinus, pôvodne rímskeho prímena (cognomen). Jeho základom je latinské prídavné meno albus s významom „biely, belostný“; pôvodné pomenovanie pravdepodobne odkazovalo na svetlú farbu pokožky alebo vlasov.

Surse și metodologie științifică: Latinský základ a pravdepodobnú motiváciu farbou pokožky alebo vlasov uvádza Real Academia Galega, heslo Albino, Albina. Slovenskú domácku podobu Albínka dokladá Miroslav Kazík v štúdii Krstné (rodné) meno v Moravanoch nad Váhom, v publikácii Lexika slovenskej onymie, s. 374. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby neboli v použitých slovenských odborných zdrojoch overené. Audit nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Albína în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ALBINA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

í (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
16. decemberOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic TranovskýCalendarul cehCalendarul polonezCalendarul croat
15. september
Calendarul polonez
Pronunție și notă fonetică:[ˈalbiːna]

Meno má tri slabiky: al-bí-na. Prízvuk je na prvej slabike, samohláska í v druhej slabike je dlhá.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Albína
2. Genitiv:Al/a cui?
Albíny
3. Dativ:Cui?
Albíne
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Albínu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Albína
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Albíne
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Albínou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
Albínka
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Albína
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Albínka!

Personalități celebre cu numele Albína

2

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Albína Dvořáková-Mráčková
Albína Dvořáková-Mráčková
1850 – 1893Personalitate istorică

Czech poet (1850-1893)

Vezi profilul
Wiki
Albína Aloyová
SK
Albína Aloyová
n. 1897Personalitate istorică

Czechoslovakian engineer

Vezi profilul
Wiki

Testați cum sună Albína cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Albína Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Nume similare cu Albína

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Auróra

„Auróra znamená zoru či úsvit a obrazne pripomína svetlo nového dňa.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Adriána

„Meno Adriána označuje ženu pochádzajúcu z talianskeho mesta nazývaného Hadria.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Akvila

„Akvila je mužské meno latinského pôvodu odvodené od slova označujúceho orla.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Amanda

„Amanda je ženské meno latinského pôvodu, ktoré znamená „hodná lásky, milovaniahodná“.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Amáta

„Amáta je ženské meno latinského pôvodu, ktoré znamená „milovaná“ alebo „ľúbená“.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Augusta

„Latinské ženské meno s významom vznešená, velebná alebo posvätná.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Albína.