lovelybabynames.com
Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Uršuľa2×Calendar oficialUršula3×
Nume de fatăOrigine: LatinOnomastică: 21. októberName day in 4 European calendars

Uršuľa

[ˈurʃuʎa]

Ursula is an established feminine name of Latin origin, widely recognized thanks to Saint Ursula. Its charming literal translation, 'little bear,' beautifully balances tenderness with natural courage and resilience. It is a distinguished classic that carries enduring European flair.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Uršuľa
Cehă:
Uršula
Engleză:
Ursula
Maghiară:
Orsolya
Poloneză:
Urszula
Germană:
Ursula
Spaniolă:
Úrsula
Franceză:
Ursule
Italiană:
Orsola
Portugheză:
Úrsula
Alte variante internaționale:
Ulla
Úlla
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 5 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2
Raport de distribuție în registre100 %
Uršuľa2 (40.0 %)Calendar oficialUršula3 (60.0 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A Latin name meaning 'little bear', cherished throughout Christian history.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského mena Ursula, ktoré je deminutívom podstatného mena ursa (medvedica), a znamená „malá medvedica“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Uršuľa în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

56 / 100Mierna jazyková adaptácia
Gradul de adaptabilitate globală56 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

URSULA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

š, ľ (2)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

14 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (š, ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
21. októberOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic TranovskýCalendarul austriacCalendarul croatŠvédsko
20. január
Calendarul austriac
Pronunție și notă fonetică:[ˈurʃuʎa]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Uršuľa
2. Genitiv:Al/a cui?
Uršule
3. Dativ:Cui?
Uršuli
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Uršuľu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Uršuľa!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Uršuli
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Uršuľou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
UršuľkaUľaUľkaUľuškaUrša
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Uršuľa
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Uršuľka! Uľa! Uľka!

Personalități celebre cu numele Uršuľa

18

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Ursula von der Leyenová
DE
Ursula von der Leyenová
n. 1958Personalitate contemporană

President of the European Commission since 2019

Vezi profilul
Wiki
Ursula Kroeberová Le Guinová
US
Ursula Kroeberová Le Guinová
1929 – 2018Personalitate istorică

American fantasy and science fiction author (1929–2018)

Vezi profilul
Wiki
Ursula Andressová
CH
Ursula Andressová
n. 1936Personalitate contemporană

Swiss actress

Vezi profilul
Wiki
Uršula
Uršula
d. 385Personalitate istorică

Frankish saint

Vezi profilul
Wiki
Ursula Grabley
DE
Ursula Grabley
1908 – 1977Personalitate istorică

German actress (1908–1977)

Vezi profilul
Wiki
Ursula Keller
CH
Ursula Keller
n. 1959Personalitate contemporană

Swiss laser physicist and university teacher (born 1959)

Vezi profilul
Wiki
Ursula Strauss
AT
Ursula Strauss
n. 1974Personalitate contemporană

Austrian actress

Vezi profilul
Wiki
Ursula Werner
DE
Ursula Werner
n. 1943Personalitate contemporană

German actress

Vezi profilul
Wiki

Testați cum sună Uršuľa cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Uršuľa Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:U.P.fără puncte:UP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Nume similare cu Uršuľa

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Urszula

„Latinské meno s významom „malá medvedica“ sa spája so silou a odvahou.“

latinskýAceeași inițială
Vezi profilul
Albína

„Meno latinského pôvodu vychádza zo slova albus, ktoré znamená „biely“ či „belostný“.“

latinskýTerminație similară
Vezi profilul
Auróra

„Auróra znamená zoru či úsvit a obrazne pripomína svetlo nového dňa.“

latinskýTerminație similară
Vezi profilul
Kamila

„Tradične sa vykladá ako dievča pomáhajúce pri starorímskych náboženských obradoch.“

latinskýTerminație similară
Vezi profilul
Marína

„Marína je meno latinského pôvodu s významom „morská“ alebo „patriaca moru“.“

latinskýTerminație similară
Vezi profilul
Regína

„Latinské ženské meno s doslovným významom „kráľovná“ alebo „panovníčka“.“

latinskýTerminație similară
Vezi profilul

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Uršuľa.