Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de fatăOrigine: SlavicOnomastică: 23. septemberName day in 2 European calendars

Zdenka

[ˈzdɛnka]

Zdenka is a beloved Slavic feminine name widely used across Central Europe. Stemming from the root names Zdena and Zdeslava, it conveys the idea of bringing forth and nurturing honor. It feels intimate, melodic, and graceful, making it a wonderful name for a daughter.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Zdenka
Cehă:
Zdeňka
Maghiară:
Zdenka
Poloneză:
Zdenka
Ucraineană:
Italiană:
Zdenka
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 1 769 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 3

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

Traditionally understood to mean "she who creates or builds glory".

Podrobný etymologický rozbor

Zdenka je osamostatnená ženská domácka podoba mena Zdena, utvoreného od mužského mena Zdenko. Toto meno sa vykladá ako skrátená podoba starého slovanského zloženého mena Zdeslav, prípadne Zdislav. Prvá časť sa spája so starým slovesom s významom „urobiť, vytvoriť, vybudovať“, druhá so slovom sláva. Staršie spájanie so Sidóniou sa dnes nepokladá za presvedčivý výklad pôvodu mena.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Zdenka în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Gradul de adaptabilitate globală85 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ZDENKA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

16 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
23. septemberOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic Tranovský
23. jún
Calendarul croat
7. november
Calendarul croat
Pronunție și notă fonetică:[ˈzdɛnka]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 2
1. Nominativ:Cine, ce?
Zdenka
2. Genitiv:Al/a cui?
Zdenky
3. Dativ:Cui?
Zdenke
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Zdenku
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Zdenka
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Zdenke
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Zdenkou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
ZdeničkaZdenuškaZdeninkaZdeni
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Zdenka
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Zdenka! Zdeni! Zdenička!

Personalități celebre cu numele Zdenka

18

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Zdenka Česká
1449 – 1510Personalitate istorică

Czech princess

Zdenka Braunerová
CZ
1858 – 1934Personalitate istorică

Czech graphic and painter (1858-1934)

Zdenka Procházková
CZ
1926 – 2021Personalitate istorică

Czech actress and presenter (1926-2021)

Zdenka Hásková
AH
1878 – 1946Personalitate istorică

Czech journalist, writer and translator (1878–1946)

Zdenka Ticharich
HU
1900 – 1979Personalitate istorică

Hungarian pianist, music educator and composer (1900-1979)

Zdenka Vučković
HR
1942 – 2020Personalitate istorică

Croatian pop singer

Zdenka Bergrová
CZ
1923 – 2008Personalitate istorică

Czech poet and translator (1923–2008)

Zdenka Kovačiček
HR
n. 1944Personalitate contemporană

Croatian rock singer

Testați cum sună Zdenka cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Zdenka Popescu

2 + 3 = 5 silabe

100 / 100Excelentă
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:Z.P.fără puncte:ZP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Nume similare cu Zdenka

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Zdenka.