Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: GreekIngår inte i den slovakiska baskalendernName day in 2 European calendars

Anděla

[ˈanděla]

Anděla is a distinctive Czech form of Angela, carrying the uplifting meaning of 'angel' and 'heavenly messenger'. Steeped in Christian naming traditions, it evokes feelings of gentleness, kindness, and spiritual guardianship. It is a heartfelt choice for parents looking for a classic name with a deeply protective and serene aura.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Anděla
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 4 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name derives from the Greek word for messenger, understood in Christian tradition as an angel.

Podrobný etymologický rozbor

Anděla je česká podoba mena Angela, utvorená v súvislosti s českým mužským menom Anděl a slovom anděl. Jej konečným etymologickým základom je grécke ángelos (ἄγγελος), pôvodne „posol, zvestovateľ“, v kresťanskej tradícii „anjel“. Tento základ sa do európskych jazykov šíril prostredníctvom latinského angelus. Česká podoba mena a latinské sprostredkovanie nepredstavujú konkurenčné hypotézy pôvodu.

Källor & metodik Pôvod a uvedené domácke podoby dokladá encyklopédia CoJeCo, heslo Anděla. Domácke podoby sú doložené v češtine; ich bežnosť v slovenskom úze nebola overená. Slovenské pádové tvary sú aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Výslovnosť skupiny dě vysvetľuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Nejde o individuálne posúdenie mena JÚĽŠ SAV ani o doložený výklad Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Anděla uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

ANDELA

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ě (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

10 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
4. január
Kroatiska kalendern
11. marec
Tjeckiska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈanděla]

Meno má tri slabiky a prízvuk na prvej slabike. Česká skupina dě označuje výslovnosť [ďe]; zjednodušený prepis mena je [anďela]. Písmeno ě sa v pôvodnom zápise mena zachováva aj pri slovenskom skloňovaní.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Anděla
Genitiv (Ägande)Vems?
Anděly
DativÅt vem? Till vem?
Anděle
AckusativVem? Vad?
Andělu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Anděla!
LokativOm vem? Om vad?
Anděle
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Andělou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AndělkaAnďa
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Anděla
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Andělka! Anďa!

Kända personer med namnet Anděla

8

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Anđela Bulatović
ME
f. 1987Nutida personlighet

Montenegrin handball player

Anđela Janjušević
RS
f. 1995Nutida personlighet

Serbian handball player

Anđela Mužinić
HR
f. 1992Nutida personlighet

Croatian para table tennis player

Anděla Kozáková-Jírová
CZ
1897 – 1986Historisk personlighet

Czech notary

Anđela Frajtović
RS
f. 2000Nutida personlighet

Serbian footballer

Anděla Dvořáková
CZ
1927 – 2011Historisk personlighet

Czech politician

Anděla Horová
CZ
f. 1944Nutida personlighet

Czech art historian

Anděla Randová
CZ
1841 – 1925Historisk personlighet

česká spolková činovnice, mecenáška, sufražetka a feministka

Testa hur Anděla klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Anděla Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

85 / 100Mycket bra
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Anděla

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Anděla.