Back to name search
Boy's nameOrigin: SlavicName day in 3 European calendars

Vladimír

Vladimir is an illustrious Slavic name celebrated for its rich historical and royal heritage. It commands respect and timeless gravitas across the globe while feeling deeply dignified. An excellent choice for parents seeking a classic, venerable name of great cultural weight.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
Vladimír
English:
French:
German:
Italian:
Slovak:
Vladimír
Spanish:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A Slavic name denoting a great or famous ruler, and by extension a ruler of peace or the world.

Detailed etymology (in Slovak)

Slovanské dvojčlenné meno pochádzajúce z praslovanskej podoby *Voldiměrъ. Prvý člen súvisí so slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“, druhý sa najčastejšie spája s germánskym prvkom *mērs „veľký, slávny“. Neskôr bol druhý člen ľudovou etymológiou priklonený k slovanskému *mirъ „mier, svet“. Pôvodný význam mena sa preto vykladá ako „veľký či slávny vládca“, druhotne aj ako „vládca sveta“ alebo „ten, kto vládne v mieri“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
23 May
Czech Calendar
15 July
Croatian Calendar
24 July
Slovak Extended CalendarSlovak Official CalendarSlovak Tranoscius
8 August
Croatian Calendar
19 December
Croatian Calendar
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (Czech) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr Vladimír

Notable figures named Vladimír

31

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Vladimir Nabokov
US
1899 – 1977Historical Figure

Russian-American novelist, lepidopterist, professor (1899–1977)

Vladimir Mayakovsky
RU
1893 – 1930Historical Figure

Russian and Soviet poet (1893–1930)

Vladimir Vysotsky
RU
1938 – 1980Historical Figure

Soviet singer-songwriter and actor (1938–1980)

Vladimir the Great
956 – 1015Saint / Patron

Grand Prince of Kiev

Vladimir Vernadsky
RU
1863 – 1945Historical Figure

Russian and Soviet mineralogist and geochemist, one of the founders of geochemistry, biogeochemistry, and of radiogeology

Vladimir Korolenko
RU
1853 – 1921Historical Figure

Ukrainian-born Russian writer

Vladimir Solovyov
RU
1853 – 1900Historical Figure

Russian philosopher (1853-1900)

Vladimir Arnold
RU
1937 – 2010Historical Figure

Russian mathematician who studied integrable systems and differential equations (1937–2010)

Test how Vladimír sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Vladimír Smith

3 + 1 = 4 syllables

85 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:V.S.without dots:VS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Names like Vladimír

Names with similar sound rhythm, origin, and style

SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile
SlavicSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Vladimír.