Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Žensko imePodrijetlo: HebrewImendan: 6. augustName day in 2 European calendars

Jozefína

[ˈjɔzɛfiːna]

Jozefína is a timeless feminine name derived from Joseph, widely loved across various European cultures. It carries an air of elegance, warmth, and grace, lending itself to many lovely everyday forms. It beautifully blends historic pedigree with poetic charm.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Jozefína
Češki:
Engleski:
Mađarski:
Jozefina
Poljski:
Józefina
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 642 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A feminine form of Joseph meaning "God will add" or "God will increase".

Podrobný etymologický rozbor

Ženská podoba mena Jozef, ktoré pochádza z hebrejského mena Jóséf (יוֹסֵף). Meno sa spája so slovesom jāsaf „pridať, rozmnožiť“ a s biblickým výrokom „Nech Hospodin pridá“ (ďalšieho syna). Ženská podoba sa v Európe rozšírila najmä prostredníctvom francúzskeho mena Joséphine.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Jozefína izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti90 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

JOZEFINA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

í (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

16 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
6. augustOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski Tranovskog
8. február
Hrvatski kalendar
23. február
Hrvatski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:[ˈjɔzɛfiːna]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 4
1. Nominativ:Tko, što?
Jozefína
2. Genitiv:Koga, čega?
Jozefíny
3. Dativ:Komu, čemu?
Jozefíne
4. Akuzativ:Koga, što?
Jozefínu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Jozefína
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Jozefíne
7. Instrumental:S kim, s čim?
Jozefínou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
JozefínkaJožkaJožinkaFínaFínka
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Jozefína
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Jozefína! Jozefínka! Jožka! Fínka!

Provjerite kako Jozefína zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Jozefína Horvat

4 + 2 = 6 slogova

80 / 100Vrlo dobra
ID
Inicijali / monogram:s točkama:J.H.bez točaka:JH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Preporuke i akustika:
  • Izgovorite puno ime naglas; neki prijelazi mogu zahtijevati jasniju artikulaciju.

Imena slična Jozefína

Imena sličnog zvučanja, podrijetla i stila

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Jozefína.