Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germański

Bedřich

Bedřich to tradycyjne czeskie imię męskie pochodzenia germańskiego, będące odpowiednikiem Fryderyka. Zachowuje wyrazisty historyczny i środkowoeuropejski charakter. Najbardziej znane jest dzięki wybitnemu czeskiemu kompozytorowi Bedřichowi Smetanie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Bedřich
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Ukraiński:
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tłumaczy się jako „miłujący pokój władca” lub „potężny obrońca pokoju”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Česká podoba germánskeho mena Friedrich, utvoreného zo starohornonemeckých zložiek fridu („mier, ochrana“) a rīhhi („mocný, vládca“). Český tvar vznikol historickými hláskovými zmenami po prevzatí mena do starej češtiny.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
1 marca
Czeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Bedřich

Znane osobistości o imieniu Bedřich

30

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Bedřich Smetana
CZ
1824 – 1884Postać historyczna

czeski kompozytor

Bedřich Hrozný
CZ
1879 – 1952Postać historyczna

czeski orientalista oraz lingwista

Fryderyk Przemyślida
CZ
1142 – 1189Postać historyczna

Duke of Bohemia (c. 1142 – 1189)

Friedrich Briedel
CZ
1619 – 1680Postać historyczna

czeski poeta i tłumacz, jezuita

Fryderyk Jelen
CZ
1851 – 1910Postać historyczna
Bedřich Feuerstein
CZ
1892 – 1936Postać historyczna

Czech architect, essayist, painter and scenographer (1892-1936)

Bedřich Fritta
CZ
1906 – 1944Postać historyczna

Czech draftsman and cartoonist

Bedřich Moldan
CZ
ur. 1935Współczesna postać

czeski polityk

Sprawdź, jak brzmi Bedřich z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Bedřich Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Bedřich

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Bedřich.