Назад до пошуку імен
Варіанти імені
Жіноче ім’яПоходження: давньоєврейське

Ruth

Рут – коротке біблійне ім'я, що має традицію як у єврейському, так і в християнському середовищі. Його відомою носієм є старозавітна Рут, історія якої підкреслює вірність свекрусі Ноеміні та родинну згуртованість. Міжнародне написання Ruth відповідає словацькій формі Rút; у словацькій мові воно має один склад і залишається невідмінюваним.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Ruth
Іспанська:
Ruth
Італійська:
Ruth
Німецька:
Ruth
Польська:
Португальська:
Ruth
Словацька:
Угорська:
Українська:
Французька:
Ruth
Чеська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я Рут традиційно тлумачиться як подруга і асоціюється з дружбою.

Детальна етимологія (словацькою)

Ruth je medzinárodná pravopisná podoba biblického mena רוּת (Rút), prevzatého z hebrejčiny. Najrozšírenejší výklad ho spája s hebrejským reʿut, „priateľstvo“, prípadne „priateľka“. Presná etymológia však nie je bezpečne dokázaná; status unknown označuje túto neistotu, nie neznámy jazyk sprostredkovania.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
1 вересня
Австрійський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (англійська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Ruth

Відомі особистості з ім’ям Ruth

11

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Рут Бейдер Гінзбург
US
1933 – 2020Історична постать

американська феміністка, культурна ікона, суддя Верховного суду США

Рут Бенедикт
US
1887 – 1948Історична постать

американська антропологиня і фольклористка

Рут
Святий / Покровитель

protagonist of the Book of Ruth in the Hebrew Bible

Рут Ренделл
GB
1930 – 2015Історична постать

British writer (1930-2015)

Рут Роланд
US
1892 – 1937Історична постать

American actress (1892–1937)

Рут Водак
AT
нар. 1950Сучасна постать

Austrian linguist (1950-)

Ruth Stonehouse
US
1892 – 1941Історична постать

actress, film director (1892-1941)

Ruth Edwards
US
нар. 1993Сучасна постать

American racing cyclist

Перевірте, як звучить Ruth з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Ruth Коваленко

1 + 1 = 2 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:R.К.без крапок:RК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Рекомендації та акустика:
  • Вимовте повне ім’я вголос; деякі переходи можуть потребувати чіткішої артикуляції.

Імена, схожі на Ruth

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Ruth.